Esa bonita costumbre alemana de meterse en tu vida...

   El alemán de a pie tiene la costumbre de regañar corregir a todo bicho viviente que él considera que no respeta las normas como debería. Comentándolo con mis compis alemanes, me han confirmado que sí, que es bastante común que pasen este tipo de cosas. He aquí varias anécdotas completamente verídicas que he sufrido en mis propias carnes. Por ejemplo: 

1. Que son las 9 de la noche, del mes de noviembre, ni un alma por la calle, y tú cruzas la calle con el semáforo en rojo para peatones, pues siempre habrá un señor/a que saldrá corriendo detrás de tí gritando que eres una inconsciente y que has cruzado en rojo. 

2. Que vas tu tan tranquila con tu bici con tu bolso en la cesta trasera (porque aquí se puede hacer eso), pues una señora también con su bici que viene detrás tuya, te grita que eres una inconsciente, que cómo no llevas el bolso asegurado al sillín, que se puede caer y puedes provocar un accidente. Sí, yo también me quedé con cara de idiota. 

3. Que hay unos señores albañiles cambiando la bañera de tu casa por orden del señor administrador del edificio y hacen ruido (obvio), pues sale la señora vecina a preguntar que si tienen permiso para hacer eso, porque llevan ya media hora haciendo ruido. 

4. Que estás tú tan tranquila esperando para cruzar un paso de peatones con la bici, pues un niñito que va en bici sin pedales te pregunta que donde está tu casco. La abuela del niño pone cara de circunstancias y tú le contestas al pequeño que es que se te ha olvidado en casa.

5. Que vas por una Autobahn alemana, en un tramo sin límite de velocidad, y vas a 130 (que ya es tela de rápido) por el carril izquierdo, pues el coche de atrás te hace ráfagas de luces, tú te retiras del carril, y el del coche de atrás te adelanta mientras te increpa y te dice que vayas por el carril de los camiones, que es el lento, que entorpeces el tráfico. 

6. Que son las 23.30 y te paras en la calle principal, Hauptstrasse, a esperar que tus acompañantes compren un helado, y te quedas junto a tu bici y la de ellos en la puerta de la heladería; pues llega un señor gritándote que estás entorpeciendo toda la circulación de la calle quedándote ahí parada junto a las bicis. A las 23.30, un lunes, una calle peatonal, en la puerta de una heladería. 

Hay quien se siente superofendido en estas situaciones, pero a mi me dan risa porque me llama la atención cuan diferentes podemos ser... 

5 cosas que los alemanes hacen mejor

   Así como reflexión de primeros de año: No hay nada mejor que vivir en otro país para darte cuenta de las cosas chulas que hay por ahí y que deberíamos llevar a España. Dicho esto, estas son sólo cinco de las cosas que más me gustan de aquí:

1. El transporte público: En cada parada hay un información con la hora exacta por la que pasará por allí el bus o el tram que sea. Y se cumple. Un día fui con mis compis alemanes a cenar por ahí y estaban indignadísimos porque llevaban ya dos días en esa semana en los que determinado bus se había retrasado 2 minutos en llegar a la parada. Me dió un poquito de ataque de risa y los dejé blancos y agobiados cuando les hablé de Tussam en Sevilla "¿cómo no va a haber un papel que diga la hora a la que el bus pasa por la parada?”. Les explique que en algunas paradas hay pantaletas que la mayor parte de las veces fallan y que también existe una app que fue vez en cuando se queda pillada, pero que de hora establecida nada de nada.

2. El pfand: El pfand es como un impuesto que pagas al comprar determinados envases, como botellas de agua, de zumo, refrescos, etc; tanto de plástico como de vidrio. Si devuelves  el envase a una de las estaciones de pfand te devuelven ese dinero. Las estaciones de pfand suelen estar en lo supermercados, pero hay otros establecimientos en los que hacen la recogida manual. En las que están en los super tú vas metiendo cada uno de los envases en la máquina y ésta nos va aplastando y almacenando. Cuando acabas te sale un ticket con el dinero que se te devuelve y lo puedes usar como descuento en el supermercado. En otros sitios, con la recogida manual, te dan el dinero en metálico. En muchos eventos como el mercado de Navidad, en el que el vino caliente se sirve en unas tazas diseñadas para la ocasión, te cobran dos o tres euros extra como pfand por la taza, y cuando la devuelves, te los dan. Lo mismo pasa en el Festival de Cine o en las kerwe (las velás o verbenas alemanas) en donde te sirven comida y bebidas pero todo en vasos de cristal y platos de porcelana, por cada cosa te cobran entre 2 y 4 euros de pfand, que recuperas al retornar los tiestos a la barra. A mi me parece un buen sistema para no usar platos y vasos de plástico que al final terminan por el suelo y siendo basura. Hace poco circulaba por Facebook un video explicando el sistema de pfand que inducía a confusión porque afirmaba que en Alemania te pagan por reciclar. Eso no es exactamente así, tú pagas ese dinero previamente con los envases, y luego lo recuperas si lo devuelves. 

3. Uso de la bici: Puedes ir bici siempre, a todos sitios, hay minimáquinas quitanieves para el carril-bici. Puedes viajar con tu bici en el bus y el tram a partir de las 9 de la mañana, antes no porque es hora punta. Sin coste adicional. Yo me imagino que alguien se subiera con la bici, por ejemplo pongamos en Sevilla, en un bus de la linea 6, en la parada de Virgen de Luján o en Reina Mercedes. Pues arde Troya. Aquí puedes dejar tu bici aparcada con un candado que ni es candado ni es nada y encontrarla allí mismo cuando vuelvas. Incluso puedes ponerle una funda de sillín preciosa y encontrarla allí mismo cuando vuelvas. Me costó más de un mes dejar de sorprenderme cada vez que volvía a recoger mi bici a donde la hubiera dejado y darme cuenta de que seguía allí. 

4. El horario del ayuntamiento: No sé cómo será en otras ciudades pero el ayuntamiento de Heidelberg abre por las tardes tres días en semana, martes, miércoles y jueves. No es que abra por la tarde sino que es horario ininterrumpido desde las 8 de la mañana hasta las 16 o 17:30. Sin limitación de los trámites que quieras realizar. Esto te facilita enormemente cualquier asunto que tengas que averiguar. También hay un montón de trámites que puedes hacer on-line, como el registro de un coche, solicitar el permiso de aparcamiento para residentes, un permiso de obras, sin DNIs electrónicos ni certificados digitales. 

5. El silencio: Podría parecer que esto es una estupidez o incluso puede que haya quien se agobie por ello, pero a mi personalmente, entrar a un autobús o a una cafetería y poder mantener una conversación sin desgañitarme, me parece una gozada. Aquí la vida está a otro volumen y se nota mucho la diferencia al volver a España. 



Continuará ... 

Los horarios

     Bien es sabido que en toda Europa todo va adelantado como unas dos horas respecto a España, entre otras cosas porque en España no tenemos la hora que nos corresponde según nuestro huso horario, lo cual es una cagada y no nos beneficia en absoluto en muchos aspectos. Pero ese es un debate aparte. Al principio, la primera semana, cuesta un poco acostumbrarse a almorzar a eso de las 12, si no antes. También la cena está adelantada, y claro, habiendo almorzado temprano, el cuerpo te pide comida a eso de las 19 de la tarde. He de decir que a mi el cambio en los horarios me ha terminado gustando, y mucho. No llego al almuerzo queriendo comerme un bisonte empanado y mojado en mayonesa, ni a la cena queriendo devorar el frigorífico entero. Y la báscula al final lo agradece. Porque al fin y al cabo desayuno a la misma hora que desayunaba en España pero adelanto el almuerzo y la cena y me acuesto más pronto, así que duermo mis 8-9 horas, un gustazo, vamos! 

Extracto de mi contrato de alquiler

    Pero no olvidemos que este es el país de las normas y también hay normas para esto. Mi contrato del piso, y al parecer es algo general, especifica que no se pueden hacer ruidos en la vivienda entre las 13 y las 15 de la tarde y entre las 20 de la tarde y las 7 de la mañana. He preguntado a mis compis alemanes qué quieren decir exactamente, y es no te pongas la música como si estuvieras en una discoteca, no tacones, no taladros, ni martillos y no instrumentos musicales en esas horas. También me comentaron que lo normal es que la gente sea más o menos tolerante y que por un día que se te vaya un poco de las manos, no pasa nada. Si es más de una vez, pues ya te mandan a la policía a casa y solucionado. Me parece correcto que exista esta norma porque es cierto que a veces te tocan vecinas que se pasean en tacones de madrugada o vecinos con niños que tocan el piano o el clarinete a las 12 de la noche . Lo que me hace más gracia es la hora de la siesta, de las 13 a las 15, jajajajajaaa…la siesta la inventaron los alemanes!!. Cuando les comenté a mis compis alemanes, que me llamaba la atención la norma de no ruidos a la hora de la siesta de me dijeron que es cierto que la gente respeta mucho esas dos horas y no hace ruido, porque es tiempo de descanso. 

El viaje en coche y su germanización

   Allá por el mes de Mayo nos trajimos el coche desde Sevilla. Hicimos toda la Ruta de la Plata hasta Salamanca y ya desde allí tiramos por Valladolid y Burgos hasta San Sebastián, donde pasamos la noche. Al día siguiente atravesamos Francia en diagonal y entramos en Alemania por Freiburg. Desde ahí todo recto, literalmente, hasta Heidelberg. 

DEKRA, uno de los sitios donde pasar la ITV alemana

   Una vez en Heidelberg, y como al coche le tocaba pasar la ITV en Junio, no nos quedó más remedio que matricularlo aquí. El primer paso fue hacerle un seguro provisional alemán porque sin esto no te permiten registrarlo en Alemania. Te dan un número de seguro provisional que tienes que presentar junto con la documentación española del coche. Nosotros solicitamos el número de seguro provisional un día y nos lo dieron al día siguiente. El proceso de matriculación fue superrápido y relativamente fácil. En una mañana llegamos a la oficina de tráfico (Zulassungsstelle) con nuestras matrículas españolas y nos fuimos con nuestras matrículas alemanas. Primero hay que llegar allí con toda la documentación española del coche y decir que quieres registrar tu coche allí. Se quedan toda la documentación española, así que es conveniente hacer copia de todo. En la Zulassungstelle no tuvimos suerte porque la chica que nos atendió no hablaba inglés, pero se portó muy bien hablando muy despacio para que la pudiesemos entender. Te toman los datos del vehículo, firmas unos pocos de papeles para autorizar el cobro del impuesto de circulación y te mandan a que le pases la ITV. Hay distintas oficinas que te hacen la ITV, y el precio no es igual en todas. Nosotros fuimos a DEKRA, que nos dijo la chica que nos atendía que era la que mejor nos podía salir de precio. Fuimos sin cita ni nada, directamente. Llegas, te pones en la cola de coches y lo revisan. Al menos en donde nosotros hicimos la revisión tú le das la llave al mecánico y esperas en una salita mientras ellos hacen todo. Una vez te revisan el coche (a nosotros nos tardaron unos 20 minutos) y te firman que todo está correcto y  pagas los casi 100 euros que vale, te dan más papeles y vuelves a la Zulassungsstelle a que te den el número de matrícula. Por unos 15 € más puedes elegir tus números y letra de la matricula. Pasando. Te dan un papelito con el número asignado de matrícula y vas a la tiendecita que hay al lado de la Zulassungsstelle a troquelar las placas. Las pagas, vuelves a entrar a la oficina, y te colocan en las matrículas los sellos de la ciudad y el de la fecha en la que te toca la siguiente ITV, junto con la pegatina medioambiental. Sales con tus matriculas nuevas y se las pones al coche. Pero aquí hay un problema, la mayoría de las matriculas van atornilladas al coche, no? Pues en Alemania, no. Aquí van encajadas en un soporte de plástico, nada de tornillos. Por suerte a la salida de la Zulassungsstelle hay un taller que por unos módicos 25 € nos desatornilló las matrículas españolas y nos colocó las alemanas. El mecánico nos contó que todos los  coches, españoles, italianos, rumanos y búlgaros que le llegaban tenían las matrículas atornilladas, porque las roban. Sí, tenemos fama de ladrones. 

Copia del certificado de registro y permiso de circulación
que debe guardarse en casa

   Una vez colocadas las matriculas alemanas, vuelves a la Zulassungsstelle a entregar las matrículas españolas, que ya se quedan ellos.La tramitación de la baja del coche en España nos dijeron que la tramitaban ellos al remitir la documentación de que el coche había sido rematriculado en otro país. Cuando ya has averiguado todo esto y tu coche está rematriculado, vas al seguro con todo el tocho de papeles que te han dado y ya firmas el seguro definitivo. Una cosa importante es que tanto de la revisión del coche como del registro te dan una copia que debes guardar en casa, nunca en el coche. 

El correo postal

El sobre en el hay que mandar la hoja de datos

para pagar el impuesto de la tele

      Pues todo está muy preparado y organizado para que recicles pero luego hay un amor absoluto a hacer cualquier trámite por correo postal. Todo en papel, todo por escrito, a ser posible de tu puño y letra. He preguntado a mis compis alemanes y al parecer no se fían aún mucho de los trámites telemáticos y el correo electrónico. Por ejemplo, te llega una carta para que mandes una carta a la compañía de la luz con tus datos bancarios. Después te llega la carta de confirmación de que han recibido tus datos y todo está correcto. Si contratas internet, haces todo online pero unos días después te llega el contrato por correo postal con todas las condiciones e instrucciones para que mandes una carta si algo no te parece bien o te has arrepentido. Te llega la carta del impuesto de televisión y radio para que mandes una carta con los datos bancarios. Después te llega la carta de confirmación de que han recibido tus datos y todo está correcto. Por cierto, esto hay que pagarlo tengas tele o no. Si tu piso era alquilado a través de la inmobiliaria, te llega la carta de la inmobiliaria con los datos para que hagas el pago. Si necesitas el certificado de buena conducta que te piden para el contrato de trabajo (algo así como un certificado de penales, pero que diga que no has delinquido en Alemania, desconozco si piden información al país de origen), vas al ayuntamiento pagas los 13 euros que vale y ya te lo mandarán a casa. Por lo que me han explicado, si en algún momento decido contratar otra compañía de suministro eléctrico o internet, debo escribir una carta, de mi puño y letra pidiendo la rescisión del contrato. Lo mismo si decido cambiar de casa. No vale con que llames por teléfono o mandes un email, correo postal.

     No es una crítica, de hecho me hace ilusión abrir el buzón y que haya correo y enviar cartas, aunque sean de la compañía de la luz. Pero me choca que esté tan en uso el correo postal para cosas que normalmente ya se hacen online o vía correo electrónico.